Saturday, July 19, 2008

Lets & Go!! MAX - Brave Heart

Full Version :


Lyric :

Romaji Lyric

woh... hateshinai yume oikakete
LET'S GO!!

ichido hi a tsuita nara kattonde yuku dake sa
daremo tomerarenaize LET'S GO!! LET'S GO!! LET'S GO!!
COME ON! COME ON!
sou sa ore tachi no tabi wa Ah...
na-mi-da to mi-chi-zu-re

BRAVE HEART! akirameruna omae no yume wo
NEVER GIVE UP! hashirinukero ashita wo shi-n-ji-te
BRAVE HEART! toku no yuuki kachi toru koto ga
GOORU to wakarujazu sa sono hi made
We just keep on running! Keep on running!

nido to nai CHANSU nara batto moeteku dake sa
kaze wo kitte sakebou LET'S GO! LET'S GO! LET'S GO!
COME ON! COME ON!
mune ni moetatsu honou wa Ah...
dareni mo kisenai

BRAVE HEART! hitomi ageru yume wo seiotte
NEVER GIVE UP! habataku no sa nando mo WE CAN! WE CAN!
BRAVE HEART! donna toki mo yume wo seiotte
saigo no saigo made hashiru dake sa
We just keep on running! Keep on running!

COME ON! COME ON!
wasureruna yo ore tachi wa Ah...
hitori ja nai no sa

BRAVE HEART! akirameruna omae no yume wo
NEVER GIVE UP! hashirinukero ashita wo shi-n-ji-te
BRAVE HEART! toku no yuuki kachi toru koto ga
GOORU to wakarujazu sa sono hi made
We just keep on running! Keep on running!

Woh! Brave Heart! Brave Heart! Brave Heart!
We just keep on running! Keep on running!


ENGLISH TRANSLATION


Woh ... pursuing a dream that is not limited LET'S GO!

All gone to fight following the sunshine
no one can stop it
LET'S GO! LET'S GO! LET'S GO!
COME ON! COME ON!
That is our journey,
Tears and companions

Brave HEART! Never give up with your dreams
NEVER GIVE UP! Keep on running and believe in tomorrow
Brave HEART! with the courage to grab victory
Until that day with purpose and awareness
We just keep running! Keep on running!
If there is no second chance, with only
a rod that will ignite the wind blow fast


LET'S GO! LET'S GO! LET'S GO!
COME ON! COME ON!
The burning fiery heart
No one shall return
Brave HEART! Eye ball give the dream of peace and comfort

NEVER GIVE UP! By flapping our wings
WE CAN! WE CAN!
Brave HEART! Always dream of peace and comfort
Only run until the end
We just keep on running! Keep on running!
COME ON! COME ON!
Do not forget us ... because nobody can be alone
Brave HEART! Don`t give up with your dream
NEVER GIVE UP! Keep on running and believe in tomorrow
Brave HEART! with the courage to grab victory

Until that day with purpose and awareness
We just keep running! Keep on running!
Woh! Brave Heart! Brave Heart! Brave Heart!
We just keep on running! Keep on running!


INDONESIAN TRANSLATION

woh... mengejar mimpi yang tidak terbatas LET’S GO!!
Semua pergi berjuang mengikuti cahaya matahari
tidak seorang pun yang dapat menghentikan
LET’S GO!! LET’S GO!! LET’S GO!!
COME ON!! COME ON!!
Itulah perjalanan kami,
air mata dan teman seperjalanan

BRAVE HEART! jangan menyerah dengan mimpimu
NEVER GIVE UP! terus berlari percaya akan hari esok
BRAVE HEART! dengan keberanian mendapatkan
kemenangan
Sampai hari itu dengan tujuan dan kesadaran
We just keep running! Keep on running!
Jika tidak ada kesempatan kedua, hanya dengan
tongkat yang terbakar maka angin akan bertiup kencang

LET’S GO!! LET’S GO!! LET’S GO!!
COME ON!! COME ON!!
Dalam dada yang terbakar menyala ...
Tak seorang pun kembali
BRAVE HEART! Bola mata memberi mimpi akan ketentraman

NEVER GIVE UP! Dengan mengepakkan sayap pun
WE CAN! WE CAN!
BRAVE HEART! Selalu mimpi akan ketentraman
Hanya berlari sampai akhir
We just keep on running! Keep on running!
COME ON! COME ON!
Jangan lupakan kami... karena tidak ada yang sendiri ...
BRAVE HEART! jangan menyerah dengan mimpimu
NEVER GIVE UP! terus berlari percaya akan hari esok
BRAVE HEART! dengan keberanian mendapatkan kemenangan

Sampai hari itu dengan tujuan dan kesadaran
We just keep running! Keep on running!
Woh! Brave Heart! Brave Heart! Brave Heart!
We just keep on running! Keep on running!


(Indonesian Translation By Grace BI 01)

No comments: